Significado de Isabelly

Veja qual o significado do nome Isabelly da categoria Hebraica

Isabelly: Significa "Deus é juramento", "Deus é abundância"; "casta", "pura"​.

Isabelly é um nome que surgiu a partir do hebraico Elishebba, que significa "Deus é juramento". Chegou à língua portuguesa através da versão em latim Elisabeth, que também é utilizada pelos falantes da língua inglesa.

Assim, embora alguns estudiosos indiquem que sua origem esteja vinculada ao nome Elisabete ou Elisabeth, outros autores, no entanto, relacionam a origem deste nome com o hebraico Izebel, Isabel, em português, que quer dizer "casta" ou "pura".

O original deste nome ainda foi mencionado, em hebraico, no Antigo Testamento da Bíblia, e normalmente é traduzido para o português como Eliseba. Ela foi a esposa de Aarão, mas no Novo Testamento aparece outra Elisabete como a mãe de João Batista, sendo por muitas vezes traduzida como Isabel na versão em português.

Trata-se de um bonito nome predominantemente feminino, cujas meninas que o recebem costumam ser afetivamente chamadas de Isa, Belly ou Belinha. 

A variante que deu origem a este nome foi muito difundida na Espanha, em Portugal e na França, tornando-se muito popular entre a realeza do século XII na Europa. Na Inglaterra foi popularizado no século XIII, sob a influência da esposa do rei João I da Inglaterra, Isabel de Angoulême, que ficou conhecida na época, principalmente pela sua beleza.


Veja a lista completa de nomes da categoria Hebraica:

Elam
José
Nazariela
Aquilão
Natividade
Elizabete
Rafaella
Suzana
Elia
Eliade
Elga
Gad
Semira
Deivison
Nazareno
Obádia
Lys
Ieda
Mamom
Faros
Quodvultdeus
Tirso
Patrocles
Josiel
Emanuela
Levindo
Bart
Salomón
Acabe
Eliaquim
Macaon
Anna
Eça
Ará
Gedeão
Iadah
Jesuíno
Aleluia
Zehava
Henoque
Asa
Keila
Manuela
Nazariel
Zebulon
Josenilde
Josilene
Chaim
Benjamin
Demas
Galileu
Gadi
Jéssica
Melquias
Malquiel
Betina
Bismark
Naum
Rishon
Habel
Adamina
Gersam
Hannah
Elisha
Joatã
Maomé
Maleah
Zadoque
Obdias
Abraão
Acaz
Zerlinda
Sansão
Laudelino
Chandãli
Dinorá
Maria Isabel
Samara
Zarco
Bersabé
Elcana
Jaire
Eloá
Naor
Kedar
Nildo
Lot
Tobias
Lênis
José Maria
Aéneas
Carmelo
Mikaelly
Jabriel
Manuella
Sérvulo
Azair
João Gabriel
Agelau
Josefina
Ageu
Bela
Edno
Yachne
Gabriela
Acúrsio
Oziel
Set
Noêmio
Josélia
Açucena
Miriam
Juca
Maria José
Hanom
Isaía
Elá
Tabitha
Jordano
Maida
Gabrieli
Zebadiah
Elizabeth
Jubal
Jesebel
Meire
Dana
Bensabat
Sheth
Micael
Rayane
Natan
Absalom
Zev
Elika
Hiran
Javano
Marlena
Erasto
Segismundo
Adiel
Jafet
Neriah
Zane
Judith
Camel
Zedekiah
Jacome
Eliot
Aclima
Solimão
Jacobina
Micaele
Gabriella
Nuna
Dedan
Epi
Carmela
Asael
Samson
Eudorico
Temão
Micajah
Aliyah
Arnon
Judi
Mendel
Adoniram
Azael
Elizete
Carmo
Judas
Giglio
Mathias
Jabino
Zarão
Mikael
Evelina
Ado
Matusalém
Ariel
Hava
Meir
Hirá
Dalila
Deniel
Micaela
Édnie
Maria do Carmo
Mariel
Adah
Admin
Castiel
Airão
Acaiah
Mirian
Neriá
Zared
Zephan
Yonara
Galileo
Mizael
Rafaela
Eva
Esaú
Remiel
Beaulah
Dan
Ester
Zafriel
Naara
Nabor
Zed
Suriel
Eliú
Deborah
Ana Gabriela
Marilena
Maturino
Assaradon
Raphael
Sampaio
Josemar
Jeremiah
Laudália
Adameire
Militino
Penina
Elissa
Anícia
Zebilon
Mayim
Adaliah
Debra
Isabel
Miriã
Naahman
Avner
Kadichari
Emaré
Isabelle
Esequiel
Manoel
Amintor
João Miguel
Ana Raquel
Jaine
Nazaré
Odaléia
Hadassa
Misael
Mebahel
Zakia
Zalman
Aquias
Abe
João Maria
Eloah
Sedécias
Suzane
Jadon
Suri
Adoniran
Evódia
Gomer
Josiane
Zaniel
Susana
Edissa
Heli
Mendelson
Nemias
Déa
Isar
Alef
Javan
Elisário
Isabela
Electa
Osnia
Lya
Barac
Lemuela
Ioná
Orebe
Leah
Ana
Ruth
Isabella
Menahem
Ben-Hur
Danila
Manuelly
Behael
Uzi
Elsa
Ioshua
Elisa
Caim
Shira
Queila
Jerusha
Adonias
Zeca
Damarina
Manuel
Mitsrael
Oren
Adira
Esther
Nazareh
Jordana
Edom
Jacob
Elisabete
Hirana
Barnabas
Haniel
Susanae
Raiane
Joannes
Iza
Adonai
Isabelly
Nabi
Abra
Bloch
Ephraim
Elza
Eleakim
Léa
Yoná
Josiah
Nazária
Harahel
Ana Isabel
Rubem
Carmelita
Matias
Betsabé
Segismondo
Maria Gabriela
Joaquina
Michela
Balaão
Rute
Malque
Rebekah
Ben
Ruben
Joh
Joelma
Josiana
Dinah
Isaiah
Yohanna
Rafael
Malka
Elzeário
Amós
Betânia
Manoela
Zaccheus
Eliza
Simôes
Daniela
Hiram
Hanon
Rezon
Solomão
Ariele
Beulah
Maria João
Adams
Zareh
Batuel
Maria Elisa
Judy
Ana Elisa
Amorreu
Josefa
Josias
Noéa
Matatias
Agar
Jango
Adlai
Mitzrael
Izabel
Ilah
Sérvio
Lamech
Laudálio
Marni
Eden
Danuta
Baraquias
Zadeão


Veja outras listas de nomes: